Mon panier Mon panier
(0) articles
Mon compte Mon compte
Moteur de recherche
Catalogue : Détail

Dictionnaire des verbes du français actuel avec CD-ROM

Constructions, emplois, synonymes


9782708013834-Dictionnaire des verbes du français actuel AVEC CD-ROM
Auteurs : Florea Ligia-Stela

Florea Ligia-Stela

Professeur de linguistique française à l'Université de Cluj-Napoca. Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés à la grammaire française ainsi qu'à la cohésion du discours, et a coordonné un dictionnaire des verbes franco-roumain.
, Fuchs Catherine

Fuchs Catherine

Directeur de recherches au CNRS (laboratoire LATTICE). Auteur de nombreuses publications en linguistique (parmi lesquelles Les ambiguïtés du français et Paraphrase et énonciation, parues chez Ophrys), elle est spécialiste de sémantique.
, Mélanie-Becquet Frédérique

Mélanie-Becquet Frédérique

ingénieur d'études au CNRS (laboratoire LATTICE), spécialisée en lexicographie.

FaceBook Google+ Tweeter Imprimer
Commentaire : 

Niveaux A1 à C2


ISBN : 9782708013834
broché      269 pages
Date de publication : Février 2013



Comment se prononce côtoyer ? Doit-on dire pallier un manque ou pallier à un manque ? Quelle différence y a-t-il entre j’entends qu’il vient et j’entends qu’il vienne ? Quels synonymes correspondent aux différents sens du verbe marcher ? Tout usager du français, qu’il soit natif ou étranger, se trouve confronté à ce type de questions dans sa pratique quotidienne de la langue. Fournir une réponse claire, sous une forme facilement accessible et utilisable, tel est l’objectif de cet ouvrage.


Le présent dictionnaire contient environ 2500 verbes les plus courants du français actuel. Pour chaque entrée, sont donnés :
- l’indication de la prononciation du verbe et de son auxiliaire
- la liste des constructions du verbe, avec des exemples typiques
- des synonymes ou des paraphrases qui en explicitent le sens.



Véritable répertoire des structures de base du français, cet ouvrage s’adresse à tous les usagers de la langue. Il sera un outil d’aide précieux pour les apprenants et les enseignants de français (langue maternelle ou étrangère). Savoir construire, comprendre ou reformuler à bon escient une phrase française, suppose en effet qu’on en possède la « clé » : le verbe. Grâce à sa présentation attractive, le dictionnaire permet à chacun de s’entraîner et d’acquérir les bons réflexes en vue d’une meilleure maîtrise de la langue. Par exemple, être capable d’associer confier une mission à quelqu’un et charger quelqu’un d’une mission, de comprendre la différence entre la température a monté de cinq degrés et elle est montée à vingt degrés, ou de dire d’un mari qui trompe sa femme qu’il lui est infidèle, d’un vendeur qui trompe ses clients qu’il les dupe.


A la fois dictionnaire des constructions verbales, dictionnaire des contextes témoins et dictionnaire explicatif des sens des verbes recensés, l’ouvrage pourra également intéresser les traducteurs et servir de modèle pour les dictionnaires bilingues.

Ouvrages du même auteur
Êtes-vous de ceux qui pensent que la comparaison en français se limite à Pierre est plus grand que Paul ou à Luc est bête...
>> En savoir plus
18 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Ouvrages de la même collection
Comment structurer et gérer un ensemble hétérogène d’informations mêlant faits et textes ? À tous ceux...
>> En savoir plus
28 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Dans le présent ouvrage le gérondif y est étudié sous différents aspects. Un chapitre entier traite du sujet implicite...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Cet ouvrage présente le lexique nominal comme essentiellement constitué de deux types de noms, noms « véritables » (qui...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Avant d’être un phénomène grammatical, le discours rapporté est une pratique, sociale et banale, aux formes et aux enjeux...
>> En savoir plus
18 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Ouvrages du même thème
L’Acquisition de la détermination nominale en anglais langue seconde : compte rendu psycholinguistique d’une expérience d’apprentissage....
>> En savoir plus
25 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
En italien, le sujet dispose d’une grande liberté de placement, et les raisons qui conditionnent sa postposition au verbe ont fait couler...
>> En savoir plus
25 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Articles de: Laurent Danon-Boileau, Janine Bouscaren, Claude Delmas, Frédérique Lab, Bruno Poncharal, Hélène Chuquet, Barbara...
>> En savoir plus
27 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Ce numéro, réservé à un fait de langue plutôt qu’à une école théorique, s’adresse en...
>> En savoir plus
27 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Catalogue libraire

DAUDIN DISTRIBUTION
1, rue Guynemer - CS 30504
78771 Magny Les Hameaux Cedex
Tél. : 01 30 48 74 50
Fax  : 01 34 98 02 44
E-mail : info@daudin.fr

ÉDITIONS OPHRYS

5, avenue de la République

75011 PARIS

FRANCE

Tél. : 01 45 78 33 80

E-mail : info@ophrys.fr

 

N° Siret : 562 046 102 000 58

TVA : FR 25562046102

APE : 5814Z

Suivez-nous
FacebookGoogle+YouTube