Mon panier Mon panier
(0) articles
Mon compte Mon compte
Moteur de recherche
Catalogue : Détail

Les variétés du français parlé dans l'espace francophone - avec DVD

Ressources pour l'enseignement


9782708012837-Les Variétés du français parlé dans l'espace francophone
Auteurs : Detey Sylvain

Detey Sylvain

, Durand Jacques

Durand Jacques

, Laks Bernard

Laks Bernard

, Lyche Chantal

Lyche Chantal


FaceBook Google+ Tweeter Imprimer
ISBN : 9782708012837
broché      296 pages
Date de publication : 2010



Cet ouvrage-ressource est le fruit de quatre années d’effort au sein du programme PFC, avec le soutien de la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF). Il constitue le premier produit «grand public» de ce programme, qui, après 10 ans d’existence, a réussi (et continue) à constituer l’un des plus importants corpus de français parlé.

 

Dans cet ouvrage, 37 spécialistes du français parlé et de sa diffusion représentant  12 pays et 23 universités, ont rassemblé leurs forces afin d’offrir les ressources nécessaires à tous ceux qui souhaitent explorer les variétés du français parlé actuellement dans une grande partie de l’espace francophone.

Le livre contient tous les éléments de formation nécessaires à l’utilisation des données :

-- des chapitres génériques présentant les notions et concepts essentiels ;

-- des exemples d’utilisation pédagogique des ressources ;

-- des chapitres de synthèse pour chaque variété de français ;

-- un glossaire facilitant la lecture des commentaires.

 

Sur DVD : près de 2h30 de conversations portant sur des thèmes variés (traditions, guerres, voyages, éducation, amour...), réparties en 31 fichiers sonores de 1 à 5 minutes, transcrites orthographiquement (à imprimer pour un usage pédagogique aisé), assorties d’explications linguistiques non techniques aidant à la compréhension des spécificités des différentes  variétés de français représentées, et portant sur les niveaux : lexical et culturel, syntaxique et discursif, phonétique et phonologique.

 

Les fichiers du DVD sont également accessibles en cliquant ICI.

 

Ce DVD est lié au site internet du projet PFC-EF (Phonologie du Français Contemporain - enseignement du français), permettant un enrichissement des ressources en libre accès à l’adresse suivante : www.projet-pfc.net.

Ouvrages de la même collection
Cet ouvrage présente le lexique nominal comme essentiellement constitué de deux types de noms, noms « véritables » (qui...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Proposer, suggérer, enquérir, estimer, demander, pronostiquer, ordonner, douter, ..., tous ces actes de langage et beaucoup d’autres...
>> En savoir plus
18 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
La présente étude est, avant tout, une réflexion sur la stéréotypie linguistique et ses produits en français,...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
S’appuyant sur l’etude de nombreux exemples authentiques écrits et oraux, l’ouvrage vise à permettre au lecteur de différencier...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Ouvrages du même thème
L’analyse de la traduction, ce travail qui consiste à transposer les valeurs différentielles d’une langue dans une autre, est...
>> En savoir plus
22 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
L’ouvrage doit permettre à quiconque s’intéresse à l’apprentissage et à l’enseignement de la langue...
>> En savoir plus
18 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Qu’entend-on par "créoles à base française" ? Il s’agit de langues dont la formation aux XVIIe-XVIIIe siècles...
>> En savoir plus
12 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Logicien et cogniticien, l’auteur s’attache à montrer nos "représentations du monde" sont étroitement dépendantes...
>> En savoir plus
21 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Catalogue libraire

DAUDIN DISTRIBUTION
1, rue Guynemer - CS 30504
78771 Magny Les Hameaux Cedex
Tél. : 01 30 48 74 50
Fax  : 01 34 98 02 44
E-mail : info@daudin.fr

EDITIONS OPHRYS

1 rue du Bac

75007 PARIS

FRANCE

Tél. : 01 45 78 33 80

Fax : 01 45 75 37 11

E-mail : info@ophrys.fr

 

N° Siret : 562 046 102 000 41

TVA : FR 25562046102

Suivez-nous
FacebookGoogle+YouTube