<
>
Retour à la liste

Histoires faciles à lire. Ciutat i prodigis

Catalan


Commentaire : 

Choix des textes,

adaptations et notes

par Xavier Espinet Mayench,

professeur de Catalan.

Niveau B1


ISBN : 9782708015517
broché      12 x 18 cm      112 pages
Date de publication : Septembre 2019



La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome.

Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.

 

Ce titre s’adresse à des lecteurs d’un niveau B1 (facile).

 

Le père du roman catalan moderne, Narcís Oller, nous invite à une promenade dans la Barcelone industrielle du tournant du XXe siècle et nous présente ses habitants extraordinaires : un faux médium extravagant, un scientifique audacieux, un oublieux mémorable, des amoureux assoiffés d'éternité... La ville et ses prodiges surgissent à travers six nouvelles empreintes d'humour, de mystère, de magie et de sensibilité.

 

El radiòmetre (Notes de color, 1883)

Marina (Figura i paisatge, 1897)

Resurrecció (Rurals i urbanes, 1916)

Desmemoriat? (Teatre d'aficionats, 1900)

Una sessió espiritista? (Al llapis i a la ploma, 1918)

Llum! (Al llapis i a la ploma, 1918)

 

 

Ouvrages de la même collection
Ouvrages du même thème