<
>
Retour à la liste

Histoires faciles à lire. Japonais. Gōshu le violoncelliste et autres histoires d’animaux


Commentaire : 

Choix des textes, adaptation et notes par Junko Abe et Florine Adde 

Niveaux B1 vers B2


ISBN : 9782708016019
broché      12 x 18 cm      150 pages
Date de publication : Mai 2021



La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome.

Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.

 

Kenji Miyazawa (1896 - 1933) est l’un des écrivains modernes les plus lus au Japon. Son œuvre, empreinte d’une grande sensibilité poétique et humaniste, touche tous les publics et a même donné lieu à des adaptations en manga ou en films d’animation. Les cinq histoires retenues ici nous dépeignent un monde à la fois étrange et familier, où évoluent des ours, un chat, un tanuki , un coucou, une souris, des singes, des faucons, des crabes, mais aussi, des humains.

 

Ce titre s’adresse à des lecteurs d’un niveau Intermédiaire (B1 vers B2).

 


Table des matières :


. L’Étoile du faucon de nuit

. Les Champignons langues de bœuf

. La Poire sauvage

. Les Ours du mont Nametoko

. Gōshu le violoncelliste

Ouvrages de la même collection
Ouvrages du même thème
Les mots anglais en contexte Les mots anglais en contexte
Juillet 2008
Bouscaren Christian, Lab F.
Ajouter au panier Ajouter au panier
29 €
Le mot et l'idée Anglais 2 Le mot et l'idée Anglais 2
Février 2021
Amélie Josselin-Leray , Bouscaren Christian, Roda P. Roberts
Ajouter au panier Ajouter au panier
18 €