Catalogue : Détail

L'espace et son expression en français


9782708008717-L'espace et son expression en français.
Auteurs : Borillo Andrée

Borillo Andrée

Andrée BORILLO est linguiste. Elle est professeur à l’Université de Toulouse-Le Mirail et membre de l’UMR du CNRS « Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique » qu’elle a fondée il y a une quinzaine d’années. Ses recherches portent pour l’essentiel sur la sémantique lexicale, avec un intérêt tout particulier pour les domaines du temps et de l’espace, dans une perspective de traitement automatique du langage.


FaceBook Google+ Tweeter Imprimer
ISBN : 9782708008717
broché      170 pages
Date de publication : Mai 1998



Cet ouvrage propose une esquisse générale des moyens linguistiques auxquels nous avons recours en français pour décrire et caractériser les propriétés spatiales des entités concrètes de notre monde physique ainsi que pour expliciter les relations qui organisent des entités entre elles sur un plan purement spatial ou dans une perspective spatio-temporelle.
L’espace et son expression en français
Il y a différentes manières de décrire la localisation des objets dans l’espace, mais dans tous les cas, cette description doit s’inscrire dans un cadre de référence dont les termes sont basiquement de trois types : un énonciateur, une entité concrète (animée ou unanimée), et un repère spatial  le premier terme pouvant être implicite ou neutralisé. Rendre compte d’une situation spatiale revient donc à organiser les mises en relation entre ces différents pôles. Il peut s’agir d’une situation statique ou saisie comme telle, comme une sorte d’instantané, ou au contraire d’une situation dynamique dans laquelle les changements spatiaux et les déplacements sont nécessairement liés à des facteurs temporels.
Cet ouvrage propose une esquisse générale des moyens linguistiques auxquels nous avons recours en français pour décrire et caractériser les propriétés spatiales des entités concrètes de notre monde physique ainsi que pour expliciter les relations qui organisent des entités entre elles sur un plan purement spatial ou dans une perspective spatio-temporelle.
L’examen des différentes catégories du français permet tout d’abord de dégager un ensemble d’éléments qui par leur valeur lexicale intrinsèque font partie du lexique spatial. Ensuite, l’étude de combinaisons réglées d’éléments de ces différentes catégories permet de comprendre comment s’effectue la composition aux différents niveaux syntaxiques et comment s’élaborent les descriptions de localisation spatiale ou les compte-rendus d’événements spatio-temporels. Tout au long du texte, les divers développements sont accompagnés de nombreux exemples.
Cet ouvrage permet ainsi au linguiste, au psycholinguiste et à l’informaticien travaillant sur le traitement automatique du français de disposer de données claires et détaillées concernant l’expression de l’espace.
 

Autour du livre
Feuilleter un extrait
Feuilleter un extrait
Lire le dossier de presse
Lire le dossier de presse
Ecouter une interview
Ecouter une interview
Voir une vidéo associée
Voir une vidéo associée
Voir le site web du livre
Voir le site web du livre
Ouvrages de la même collection
S’appuyant sur l’etude de nombreux exemples authentiques écrits et oraux, l’ouvrage vise à permettre au lecteur de différencier...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Dans le présent ouvrage le gérondif y est étudié sous différents aspects. Un chapitre entier traite du sujet implicite...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Le présent ouvrage poursuit un double objectif. Il s’agit, d’une part, de rendre compte de la diversité des effets de sens que...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
La cause est l’une de nos catégories fondamentales de pensée. Dans nos raisonnements de tous les jours, nous ne cessons d’expliquer,...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Ouvrages du même thème
La présente étude est, avant tout, une réflexion sur la stéréotypie linguistique et ses produits en français,...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Avant d’être un phénomène grammatical, le discours rapporté est une pratique, sociale et banale, aux formes et aux enjeux...
>> En savoir plus
18 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
S’appuyant sur l’etude de nombreux exemples authentiques écrits et oraux, l’ouvrage vise à permettre au lecteur de différencier...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Les relations réfléchies et le passif en grec et français. Le sujet générique-animé humain en grec et en français....
>> En savoir plus
22 €
Ajouter au panier Ajouter au panier