Retour à la liste

Histoires faciles à lire. Tchèque. Výlet do Prahy


Commentaire : 

Choix des textes, adaptations et notes par Pavla Poláchová et Aurélie Rouget-Garma

Niveau B1 à B2


ISBN : 9782708016262
broché      12 x 18 cm      124 pages
Date de publication : Mars 2022



La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome.

Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.

 

Ce titre de la collection propose 8 textes de Karel Čapek, Svatopluk Čech, Jaroslav Hašek, Alois Jirásek, Jan Neruda, Klára Notaro

 

Dans ce recueil, les plus grands écrivains tchèques rendent hommage à la ville qui a de tout temps attisé la curiosité des voyageurs : Prague. Imprégnés par son atmosphère si caractéristique, les huit textes retenus ici vous invitent à découvrir les légendes et les secrets de ses vieux quartiers et à rencontrer ses habitants courageux, touchants et parfois extravagants.

Par la lecture, vous pourrez même vous envoler au-dessus de cette fascinante capitale ! Alors n'attendez plus ; embarquez pour ce beau voyage.

 

Ce titre s’adresse à des lecteurs d’un niveau intermédiaire (B1 vers B2).