Linguistique contrastive et traduction N° spécial – Étude contrastive de la coordination en français et en anglais

Dans cet ouvrage la coordination est définie comme une opération énonciative dont les marqueurs sont en français et en anglais ET/AND, OU/OR et MAIS/BUT.

L’auteur montre, à partir d’un corpus contemporain de traductions littéraires, les spécificités de l’emploi de cette opération dans les deux langues. La coordination est une opération qui concerne tous les types de notions ; c’est pourquoi cette étude comprend l’analyse de multiples opérations énonciatives ainsi que celles de leurs marqueurs.

Version papier

19,00

ISBN : 9782708008632Publication : décembre 1997Nb. pages : 220Dimensions : 0 x 0 cmCollection :

Ouvrage de la même langue
Gleiche aber anders

Ouvrage de la même collection