Mon panier Mon panier
(0) articles
Mon compte Mon compte
Moteur de recherche
Catalogue : Détail

La cause et son expression en français


9782708009455-La cause et son expression en français
Auteurs : Nazarenko Adeline

Nazarenko Adeline

(maître de conférences à l'Université Paris XIII)

FaceBook Google+ Tweeter Imprimer
ISBN : 9782708009455
broché      168 pages
Date de publication : Juillet 2000



La cause est l’une de nos catégories fondamentales de pensée. Dans nos raisonnements de tous les jours, nous ne cessons d’expliquer, d’argumenter, de justifier et de démontrer. A en croire les grammaires traditionnelles pourtant, l’expression de la cause serait pauvre : des compléments circonstanciels et quelques marqueurs (parce que, puisque, car, à cause de).
C’est méconnaître la richesse de la langue qui autorise d’infinies variations stylistiques, et négliger la complexité de la notion de cause qui recouvre autant de nuances qu’il existe de rapports de cause à effet.
Le présent ouvrage, à travers de très nombreux exemples authentiques plonge au contraire dans toute la diversité de l’expression de la cause : explicite ou seulement suggérée, syntaxique ou lexicale, tour à tour explicative et justificative, la cause est à la fois omniprésente et discrète.
Comment utiliser à bon escient des marqueurs comme parce que ou puisque, comme, à cause de ou non que, qui sont parfois interchangeables mais pas toujours? Comment choisir entre une subordonnée circonstancielle, une participiale ou une relative explicative? Dans quels cas employer un verbe (provoquer, susciter) plutôt qu’une tournure syntaxique? Comment passe-t-on de l’idée de succession ou de corrélation à celle de cause ? Pourquoi la seule juxtaposition de phrases suggère-t-elle si souvent un lien de cause à effet ? Comment expliquer les effets rhétoriques de puisque ou des questions en pourquoi ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles cet ouvrage permet de répondre.
Adeline Nazarenko, agrégée de Lettres Modernes et docteur en informatique, est spécialisée dans le traitement automatique des textes. Elle est actuellement Maître de Conférences en Informatique à l’Université Paris-Nord. Ses recherches portent sur la compréhension automatique de textes et l’acquisition de connaissances à partir de données textuelles.

Autour du livre
Feuilleter un extrait
Feuilleter un extrait
Lire le dossier de presse
Lire le dossier de presse
Ecouter une interview
Ecouter une interview
Voir une vidéo associée
Voir une vidéo associée
Voir le site web du livre
Voir le site web du livre
Ouvrages de la même collection
Comment se prononce côtoyer ? Doit-on dire pallier un manque ou pallier à un manque ? Quelle différence y a-t-il entre j’entends...
>> En savoir plus
27 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
L’intonation est l’une des premières structures linguistiques, acquise dès l’enfance. Le développement impétueux...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Êtes-vous de ceux qui pensent que la comparaison en français se limite à Pierre est plus grand que Paul ou à Luc est bête...
>> En savoir plus
18 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
La préposition est, si l’on en croit les grammaires de référence, une catégorie simple : mot invariable, elle relie deux...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Ouvrages du même thème
Deux linguistes se rencontrent ici : l’un a fondé une théorie notoire, toujours en cours d’élaboration, l’autre...
>> En savoir plus
27 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
L’auteur analyse la manière dont les témoins rendent compte d’expériences extrêmes : internement dans les camps,...
>> En savoir plus
22 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Comment arrivons-nous, dans les situations les plus ordinaires et les plus diverses, à attirer l’attention de celles et ceux à qui...
>> En savoir plus
14 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Actes du Colloque international du 27 et 28 mars 1998, à l’UFR d’Etudes Anglophones, Institut Charles V. avec des contributins, entre...
>> En savoir plus
25 €
Ajouter au panier Ajouter au panier
Catalogue libraire

DAUDIN DISTRIBUTION
1, rue Guynemer - CS 30504
78771 Magny Les Hameaux Cedex
Tél. : 01 30 48 74 50
Fax  : 01 34 98 02 44
E-mail : info@daudin.fr

EDITIONS OPHRYS

5, avenue de la République

75011 PARIS

FRANCE

Tél. : 01 45 78 33 80

E-mail : info@ophrys.fr

 

N° Siret : 562 046 102 000 58

TVA : FR 25562046102

APE : 5814Z

Suivez-nous
FacebookGoogle+YouTube