<
>
Retour à la liste

Lire et écrire en russe

En moins d'une heure !


Auteurs : Checheneva Yulia

Checheneva Yulia

Professeur de français, diplômée de l’Université Pédagogique de Lipetsk (Russie).

Après une première expérience au sein d’une société française implantée en Russie, elle s’engage dans l’enseignement du français aux collaborateurs russes d’entreprises francophones à Moscou. Arrivée en France pour approfondir et valider ses connaissances par un Master II de Français Langue Étrangère, elle poursuit ses études en Master de Langue et Civilisation Russe. Elle enseigne aujourd’hui le français et le russe à des publics très variés, dont des professionnels en entreprise.

, Lazuech Nathalie

Lazuech Nathalie

A dirigé pendant 15 ans des projets européens au sein d’entreprises internationales.

Depuis 10 ans, elle s’investit dans les RH qu’elle préfère appeler « Richesses Humaines ». Son champ de spécialité est la Russie. Son objectif : réduire dans le maximum de domaines, les écarts de connaissance, de compréhension et donc d’appréciation entre France et Russie. Master coach certifiée, notamment en Investigation Appréciative, elle oeuvre avec sa société Mirh’abelle, au rapprochement entre la France et la Russie.

www.mirhabelle.com


Commentaire : 

Niveaux A1 à A2


ISBN : 9782708014626
broché      64 pages
Date de publication : Avril 2016



Vous êtes amené à collaborer avec des partenaires russes ? Il vous arrive d’aller en Russie dans le cadre de vos projets professionnels ? Vous aimeriez pouvoir vous repérer dans la rue, dans le métro, donner à vos collègues quelques informations, mais vous pensez que le russe est inaccessible à cause de son alphabet ?

Cet ouvrage est la réponse !

En 1 heure, vous aurez acquis de quoi envisager vos déplacements avec confiance ! À partir de votre connaissance du français, l’ouvrage vous indique comment intégrer avec facilité l’alphabet russe. Vous découvrirez l’extraordinaire étendue du vocabulaire que les Français et les Russes ont en commun et vous vous repérerez avec aisance en milieu réel.

Notre ouvrage vous propose :

Pour écrire en russe :

  • des fiches de synthèse des sons que l’on forme en français, avec leur correspondance en russe ;
  • des exercices d’application immédiate pour devenir autonome à l’écrit en quelques minutes ;
  • des scénarios de déplacement en Russie pour écrire et mémoriser les nombreux mots « amis » (identiques ou très proches du français) qui jalonnent vos parcours.


Pour lire en russe :

  • des fiches de synthèse des lettres russes « amies », « fausses amies », « nouvelles », « économiques » ;
  • 5 parcours illustrés comprenant une cinquantaine d’exercices progressifs, étonnants et encourageants !


Pour s’exprimer en russe :

  • Un lexique utile et des conseils d’ordre culturel pour se présenter, aller au restaurant, se débrouiller dans le métro…

 

Ouvrages du même auteur
Ouvrages du même thème
Le mot et l'idée Russe Le mot et l'idée Russe
Décembre 2015
Duc Goninaz Michel, Grabovsky Olga, Korjenevskaïa Nina
Ajouter au panier Ajouter au panier
18 €