<
>
Retour à la liste

Expression de la manière en français (L')


Auteurs : Moline Estelle

Moline Estelle

est professeur en sciences du langage à l’Université de Caen-Normandie. S’étant intéressée aux morphèmes comme et comment, elle travaille depuis plusieurs années sur la notion plus générale de manière.

, Stosic Dejan

Stosic Dejan

est maître de conférences en sciences du langage à l’Université Toulouse Jean Jaurès et membre du Laboratoire CLLE-ERSS (UMR 5263 du CNRS).
Ses recherches portent sur la sémantique de l’espace, sur l’expression de la manière dans la langue et sur la polysémie. Il s’intéresse tout particulièrement à la syntaxe et à la sémantique des prépositions, des verbes et des noms.


ISBN : 9782708014619
broché      15 x 21 cm      216 pages
Date de publication : Septembre 2016



Familière à tous – locuteurs, grammairiens, linguistes et pédagogues –, la manière fait partie des notions qui se laissent appréhender intuitivement sans trop de difficulté, mais qui s’avèrent extrêmement rétives à une définition rigoureuse. Les quelques définitions disponibles dans la littérature relèvent plutôt de l’intuition que d’une véritable description linguistique. Rarement posée de façon explicite, la question de savoir ce qu’est exactement la manière reste ouverte. Le présent ouvrage ose poser cette question !


Le lecteur y découvrira que, contrairement à l’opinion couramment répandue, les adverbes et autres compléments dits de manière (descendre lentement, répondre avec courtoisie) ne sont pas les seuls moyens d’exprimer cette notion en français. Y participent aussi comme et comment, ainsi que certains noms (manière, mode, méthode) et de nombreux verbes – verbes simples (marcher, murmurer, dévorer) ou verbes construits par suffixation (sautiller, voleter). Cette prise en compte des différents modes d’expression en français permet aux auteurs de dégager les principaux mécanismes de construction de la notion de manière et d’en proposer une définition unitaire, articulée à certaines notions connexes, comme celles d’instrument, de moyen, de qualité, de comparaison, de quantité... Le lecteur trouvera également, brièvement retracée, la genèse du concept de manière dans la tradition occidentale, de la rhétorique antique à la linguistique contemporaine en passant par la grammaire scolaire, ainsi qu’un aperçu critique de l’abondante littérature relative aux adverbes de manière.

 

A la fois accessible à un large public de non spécialistes (étudiants, enseignants de français langue maternelle, seconde et étrangère) et suffisamment fourni pour intéresser les linguistes et les étudiants avancés (en lettres modernes, sciences du langage ou traitement automatique des langues), l’ouvrage offre une base solide et de multiples pistes pour de futures investigations en la matière.


Table des matières :


1. Première approche de la notion de manière. 2. L’expression grammaticale et syntaxique de la manière. 3. L’expression lexicale de la manière. 4. Interaction entre manière lexicale et manière syntaxique. 5. L’expression morphologique de la manière. Conclusion. Repères bibliographiques. Glossaire. Index.

Ouvrages de la même collection
Ouvrages du même thème
Expressions verbales figées de la francophonie Expressions verbales figées de la francophonie
Décembre 2009
Klein Jean-René, Labelle Jacques, Lamiroy Béatrice, Leclère Christian, Meunier Annie, Rossari Corinne
Ajouter au panier Ajouter au panier
18 €
Dictionnaire des verbes du français actuel avec CD-ROM Dictionnaire des verbes du français actuel avec CD-ROM
Février 2013
Florea Ligia-Stela, Fuchs Catherine, Mélanie-Becquet Frédérique
Ajouter au panier Ajouter au panier
27 €