Histoires faciles à lire. Italien. Possessioni
Commentaire :
Choix des textes et notes par Laurent Libenzi
Professeur Formateur d’italien
à l’INSPE de Paris, Sorbonne université
Niveau B1 vers B2
ISBN : 9782708015791
broché 12 x 18 cm 140 pages
Date de publication : Octobre 2020

La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome.
Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie.
Ce nouveau titre de la collection propose trois histoires de possession.
À travers ces récits fantastiques peuplés d’esprits et de fantômes, des personnages cherchent à se libérer de l’emprise d’un être de l’au-delà ; mais les secrets de ces volontés étrangères sont bien difficiles à percer...
Dans une atmosphère gothique, parfois teintée de comique, nous découvrons des intrigues extravagantes et énigmatiques grâce à une langue riche et évocatrice.
Ce titre s’adresse à des lecteurs d’un niveau B1-B2 (intermédiaire).
Table des matières :
Uno spirito in un lampone
Le leggende del castello nero (1869) de Iginio Ugo Tarchetti
Il diavolo nell’ampolla (1918) de Adolfo Albertazzi