Skip to content

Éditions Ophrys

  • Accueil
  • Notre Maison
  • Nos langues
  • Nos collections
  • Nos auteurs
  • Votre manuscrit
  • Contact

AnglaisEspagnolAllemandLangues occidentalesLangues orientales

  • Mon compte
  • 0
  • Recherche

AnglaisEspagnolAllemandLangues occidentalesLangues orientales
Naviguer jusqu'au contenu

  1. Éditions Ophrys
  2. Nos auteurs
  3. Jacqueline Carnaud

Jacqueline Carnaud

Langues orientales

HÉBREU

Après des études de philosophie générale et de pensée juive à la Sorbonne, ainsi que d'hébreu à l'INALCO, puis des séjours prolongés en Israël et aux États-Unis, Jacqueline Carnaud s'est orientée vers la traduction littéraire de l'anglais et de l'hébreu pour l'édition – une discipline qu'elle a, par la suite, enseignée pendant de nombreuses années à l'Université Paris VII.

Elle assure, depuis son inauguration en 1998, les traductions de l'anglais et de l'hébreu pour le Musée d'art et d'histoire du judaïsme.

Lauréate du Prix SACD 2018 de traduction théâtrale pour ses traductions du théâtre israélien.

En hébreu, ses ouvrages pédagogiques écrits au fil des années en collaboration avec Dana Taube, Rachel Shalita, Rachel Meisler et Mulli Melzer, s'adressent aux apprenants de niveau débutant à avancé.

L'Hébreu au présent – Volume 2
Hébreu
26,95€
Ajouter au panier
Le petit oiseau et autres fantaisies
Hébreu
15,95€
Ajouter au panier
L'Hébreu au présent – Volume 1
Hébreu
26,00€
Ajouter au panier
Petit vocabulaire actuel Hébreu
Hébreu
16,00€
Ajouter au panier

Navigation de l’article

Précédent : Nancy Berthier
Suivant : Dana Taube

S'inscrire à la Newsletter? Natürlich!

Lien vers la newsletter

Suivez-nous! Follow us!

  • Facebook
  • X
  • Instagram
  • Youtube
  • LinkeIn

Navigation secondaire

  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Contact
  • CGV
  • Nos Partenaires
  • Appel à auteurs

OPHRYS

Éditions OPHRYS 5 avenue de la République 75011 PARIS (FR) Tél. : 01 45 78 33 80 E-mail : info@ophrys.fr N°Siret : 562 046 102 000 58 TVA : FR 25562046102 APE : 5814Z

DILISCO
Pour les libraires

DIFFUSION-DISTRIBUTION Service Commandes et Expéditions Commerciales Rue du Limousin BP 25 23220 CHENIERS Tél. : 05 55 51 80 00 Fax : 05 55 62 17 39 E-mail pour les libraires : relation.client@dilisco.fr

Catalogue libraires Take a look!

Obtenir le bon de commande
© Ophrys 2014-2025
  • Se connecter
  • S’inscrire
Forgot Password?
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.