Docteure en sciences du langage, enseignante d’ukrainien à l’INALCO depuis plusieurs années et conceptrice de nombreux supports pédagogiques, Olena Saint-Joanis assure l’enseignement de plusieurs modules d’ukrainien en licence, en master ainsi qu’en formation continue.

Ses recherches s’inscrivent dans les domaines de la linguistique et du traitement automatique des langues, avec un intérêt particulier pour la formalisation de la langue ukrainienne et le développement de ressources linguistiques.