Ce volume rend hommage à Janine Bouscaren, disparue en 2023, qui a formé et inspiré de nombreux linguistes anglicistes et a contribué à la diffusion de la Théorie des opérations prédicatives et énonciatives d’Antoine Culioli. Ont participé à cet ouvrage d’anciens étudiants et collègues influencés par ses enseignements et sa recherche. Ils ont souhaité refléter la multiplicité de ses intérêts et de ses talents, et mettre en relief la filiation avec ses travaux, tout en évoquant des aspects de sa biographie, comme universitaire et comme écrivaine, qui faisaient de Janine Bouscaren une personnalité hors du commun. Une première partie du volume retrace sa carrière, à travers des entretiens avec Janine elle-même et différents témoignages de plusieurs générations de collègues. Les articles de la seconde partie s’inscrivent dans le sillage de ses enseignements et de sa recherche, et en illustrent différentes facettes.

Line AUDIN – Danielle BAILLY – Maryvonne BOISSEAU – Paul BOUCHER – Hélène CHUQUET – Jean CHUQUET – Laurent DANON-BOILEAU – Alain DESCHAMPS – Françoise DORO-MEGY – Jean-Louis DUCHET – Éric GILBERT – Lucie GOURNAY – Xiaoyi GU – Sylvie HANOTE – Frédérique LAB – Agnès LEROUX – Catherine MAZODIER – Henri ODIN – Graham RANGER.