Savez-vous que c'est du grec ?

52 mots grecs dans le français de tous les jours

Illustrations de Anaïs fait de l'art

 

Vous parlez grec et vous ne le saviez pas !

En ouvrant ce livre, vous y découvrirez un trésor d’étymologie rempli de crapules, de fantômes, d’amants jaloux et de pirates. Christian Boudignon déroule ici 52 chroniques étymologiques, aussi précises qu’humoristiques, consacrées à des mots grecs anciens entrés incognito dans le français populaire sans h ni y, comme poulpe, beurre, réglisse, cuillère, sommelière et bonne chère sans oublier bras, jambe, épaule et moustache.

Bref, c’est dans le zoo des mots, celui du parler français quotidien, qu’il vous invite à chômer pour votre bonheur, plein de flous et de diamants dans les poches…

 

Les 52 chroniques :

• Aimant et diamant • Beurre • Boîte • Boutique et bodega • Bras • Chaise • Chambre • Chère (faire bonne chère) • Chômage • Clitoris • Colère • Coup (d’État) • Crapule • Cuillère • Diplômes et diplomates • Disque • École • Encre • Épaule • Épidémie et pandémie • Évêque • Fantôme • Flemme • Flous • Gouvernement et cybernétique • Heure • If (Château d’If) • Jackpot et jacqueries • Jaloux • Jambe • Machin • Micra, Mégane, Clio et leurs soeurs • Moustaches • Parasite • Parole • Pause • Pirate et despote • Place • Police • Poulpe • Protocole • Réglisse • Sarko • Scandale • Somme (bête de somme) • Stade • Talisman • Taxi • Trésor • Troubadour • Zone • Zoo • Bonus : Orchidée ophrys •

Découvrir un extrait
Version papier

19,00€

ISBN : 9782708017429Publication : octobre 2026Nb. pages : 192Dimensions : 14 x 20 cm

Ouvrages de la même langue
Gleiche aber anders