Sunt un om batut
Être juif à Bucarest dans l'entre-deux-guerres
Choix des textes, notes et adaptations par Cécile Folschweiller, Julie Fillatre et Ina Delaunay.
Cet ouvrage propose de découvrir une figure importante de la littérature roumaine du xxe siècle, Mihail Sebastian, à travers deux de ses œuvres qui questionnent l’identité roumano-juive dans la Roumanie de l’entre-deux-guerres.
Les extraits choisis racontent le quotidien d’un jeune étudiant juif et ses états d’âme dans un contexte de violences antisémites croissantes. On y découvre des discussions avec des camarades aux origines différentes et opinions divergentes, des cours où les orientations politiques du moment transparaissent, mais aussi des rencontres amoureuses, des scènes bucarestoises et des amitiés difficiles.
Extraits des œuvres :
• Depuis deux mille ans
• Journal
LIRE EN V.O. avec la collection Histoires faciles à lire
• Des œuvres littéraires intégrales ou adaptées.
• Tous les mots difficiles traduits ou expliqués.
• Des ressources pédagogiques pour aller plus loin.
• Des textes de niveau A2 à C1.
• Des audios en bonus sur www.ophrys.fr.